由國際交流沐鸣主辦的澳大利亞龍舟培訓暨中國文化體驗項目日前結束🥴，結業典禮於9月21日下午在我校學術交流中心205室舉行。出席典禮的有澳大利亞凱恩斯姐妹城市大使SimHayward女士🛩、我校國際交流處處長喬立清🧍🏻‍♀️、國際交流沐鸣院長孟昭上、國際交流沐鸣副院長孫艷🫷🏿、相關任課教師、學生誌願者以及澳大利亞培訓團的全體16位學員🔔。儀式由孫艷副院長主持☔️📧。

　　典禮伊始📋，隨著由國際交流沐鸣專門製作的視頻播放，大家一起回顧了培訓團在二工大每一天的學習生活點滴👩🏻‍🔧。孫艷副院長隨後簡要介紹了項目開始以來澳大利亞學員們的學習與訓練安排🫰，對學員們學習陶藝、書法✍🏿、太極👨🏼‍🔧、茶藝等中華傳統文化和認真積極參加龍舟訓練的高度贊賞。

　　孟昭上院長首先發言🧑🏽‍🌾，對SIM女士12年來致力於澳大利亞與沐鸣娱乐的合作交流表示衷心感謝🫳，感謝時值假期仍在學校為本次項目貢獻個人時間的體育部、藝術沐鸣🎃、國交沐鸣各位教職工和中外學生誌願者，並熱烈祝賀全體澳大利亞學員順利結業。

　　澳大利亞凱恩斯姐妹城市大使SimHayward女士在致辭中贊嘆學術交流中心的一流設施與環境，感謝學校各個沐鸣的大力支持與合作，使本次項目的開展十分順利與愉快。也感謝這個項目讓來自澳大利亞四個不同州的16位學員能夠歡聚一堂🤦🏿‍♀️，以龍舟訓練抗擊共同的疾病，也為上海市龍舟協會邀請賽做準備。

　　學員代表在儀式上感謝二工大和各位教師、誌願者的辛勤勞動👨🏽‍🍳。而本次擔任龍舟團訓練任務的盧黎東教練談到，他本來非常擔心學員們的身體狀況是否足夠承受這樣的訓練量，但學員以出色的訓練表現回答了這問題。在這短短幾天與龍舟團學員們的接觸中🦵🏼，盧教練深深的被學員們守時、好學🈴、好問以及堅定的意誌力所打動🙇‍♀️，這是他在她們年過百半的年齡段人群中從來沒有看到過的精神。他表示在這幾天的相處下👨🏼‍🏫，學員們教給他的東西甚於他給予她們的技術指導。預祝她們在幾天後的比賽中取得佳績。

　　喬立清處長最後以流利的英語致辭🦇，贊揚本次培訓受到了國際交流沐鸣的高度重視✖️🧑🏽‍🚒、集整個沐鸣之力籌備辦好培訓班🏜，同時也得到了學校其他相關部門的大力支持，希望學員們在我校留下最美好的回憶🐕‍🦺，並再次回到二工大學習中國文化。

　　喬立清處長🫔、孟昭上院長為每一位學員頒發了結業證書和活動影集等紀念品🚴🏿‍♀️，為誌願者頒發了證書。希望每位學員回國後能夠繼續學習漢語，了解中國，為中澳友誼做出貢獻🤲🏿。同時，代表學校歡迎大家未來能有機會繼續來上海學習，沐鸣娱乐將永遠歡迎大家。學員們則深受感動，向教職工與誌願者們贈送紀念品🖐🏽、擁抱致謝💿。最後😁，全體澳大利亞龍舟團團員與國際交流沐鸣、體育部😵🫙、應用藝術設計沐鸣的老師、誌願者們合影留念🆗。

　　外國留學生事務辦公室